感謝您一直以來對「溪流莊 詩織繪」的支持與厚愛。 自即日起，官方網站已正式開放 2026年11月16日（週一）至 2027年4月16日（週五） 的住宿預訂。 銀裝素裹的信州冬日，我們將為您呈現冬日限定的特別料理，以及讓身心深度放鬆的舒緩住宿計畫，誠摯期待您的光臨。 🍽 冬季餐飲：新任廚師長特別呈現·日本海直達「海鮮創意料理」 歷史上，一條被稱為「鰤魚街道（鰤街道）」的古道曾將富山、飛驒與信州松本連接起來，源源不絕地輸送著豐富的海鮮。今年冬天，詩織繪將這份歷史情懷融入餐桌，推出以旬味海鮮為主角的冬期限定菜單。 新任廚師長親自操刀，精選日本海直達、正值最鮮美時節的海產，以精湛的日式傳統技法與巧妙的新穎創意，將其昇華為極致的創意料理。在這深山信州之中邂逅至臻海鮮，即使是長野縣內的賓客也絕不容錯過，這是我們今冬最為自豪的味蕾盛宴。 🌟 今冬備受矚目的兩大限定特別計畫 1. 『冬日雪山度假·親子之旅』 特別優惠：小學生及以下兒童【享半價優惠】 亮點特色：作為前往「Mt.NORIKURA（乘鞍滑雪場）」等周邊四大滑雪場的據點，位置極為便利。我們提供無需顧

【上高地專欄 Vol.4】去上高地，幾點出發最好？ 你好，我們是溪流莊 詩織繪（Keiryusou Siorie）。 「如果去上高地，建議幾點左右出發呢？」 這也是賓客非常常問我們的一個問題。 雖然很想脫口而出：「清晨第一班去最好！」 但其實事情並沒有那麼簡單。 🌅 清晨的上高地：寧靜而絕美 早晨的上高地空氣清冽，遊客稀少，是一段令人非常舒暢的時光。 特別是在晴天，震撼的穗高連峰會清晰無無遮地呈現在眼前。 然而，清晨同時也是登山客們集中入山的時間段。 根據季節以及前後日期的天氣狀況，這個時段往往是從澤渡（Sawando）搭乘接駁巴士或計程車最為擁擠的時候。 事實上，這幾年從澤渡前往上高地時，排隊等巴士的最長紀錄，竟然有人在早上 5 點前就去排隊，卻足足等了 3 個小時！ ☀️ 白天：充滿上高地特有的熱鬧氣息 到了中午前後，河童橋周邊會聚集許多觀光客，熱鬧非凡。 周邊店家均正常營業，即使是第一次造訪的遊客，也能十分安心地享受漫步與購物。 充滿活力的上高地，也是這裡獨具魅力的一面。 🌇 其實，傍晚時分也非常推薦 私心來說，我也非常喜歡傍晚時分的上

【上高地專欄 Vol.3】遇見雨中上高地：雨天方顯絕美的獨特之美 你好，我們是溪流莊 詩織繪（Keiryusou Siorie）。 「明天預報會下雨，這樣去上高地還能玩得開心嗎？」 每逢梅雨季節，我們經常會收到賓客這樣的詢問。 晴空萬里的上高地固然令人心曠神怡，但其實雨天的上高地，更藏著唯有此時才能領略的浪漫與魅力。 🌧️ 雨天不必勉強走遠，放慢腳步剛剛好 下雨天時，完全不需要強求自己走長途路線。 光是在「上高地巴士總站」到「河童橋」、「小梨平」周邊漫步，就已經足夠賞心悅目。 不如藉著雨意，放慢節奏，享受一段悠閒漫步的時光吧。 💧 細觀梓川與清水川的雨中對比 下雨時，由於山區雨水匯入，梓川的水位與景色會有些許變化，水色可能略顯渾濁。 然而，以地下湧泉為源頭的「清水川」，即使在雨天依然保持著晶瑩剔透的清澈。 在同一個上高地，兩條河流卻展現出截然不同的風貌，非常耐人尋味。這正是雨天限定、感悟大自然神奇奧妙的獨特樂趣。 🏛️ 前往遊客中心，深度探索上高地 如果雨勢較大，不妨走進「上高地遊客中心（Visitor Center）」。...

【上高地專欄 Vol.2】漫步上高地，請從大正池開始 你好，我們是溪流莊 詩織繪（Keiryusou Siorie）。 上次的專欄我們聊了關於選擇上高地觀光住宿的話題，從本期開始，我們將帶大家了解在上高地實際遊覽的魅力與路線！ 對於第一次前往上高地的旅客，我們經常會收到這樣的詢問： 「第一次去，該走哪條路線比較好？」 「我的時間不多，能看到代表上高地的經典景色嗎？」 上高地比大家想像的要遼闊得多，景點也分散在各個區域。大致可以分為：大正池區域、河童橋區域、明神池區域，以及德澤區域。若再延伸至「登山」路線，劃分則會更加細致。 這次，我們特別推薦一條「從大正池漫步至河童橋」約90分鐘的健行路線。這條路線能讓您輕鬆飽覽上高地的代表性絕景，對於第一次造訪的旅客來說再合適不過了。 搭乘公車時，從我們旅館步行僅需約 5 分鐘即可抵達「澤渡巴士總站（Sawando Bus Terminal）」。搭上前往上高地的接駁巴士後，請不要搭到終點站，而是在「大正池」站下車。 顧名思義，大正池形成於大正時代，當時因燒岳火山噴發截斷了河流而誕生。 屹立在池中的枯木、後方巍峨

【上高地專欄 Vol.1】上高地觀光住宿該選哪裡？白骨溫泉 vs 澤渡溫泉 你好，我們是溪流莊 詩織繪（Keiryusou Siorie）。 在規劃上高地之旅時，許多人第一個苦惱的問題往往是：「究竟住在哪裡最方便？」其中，最常被拿來比較的，莫過於以山深秘湯聞名的「白骨溫泉」，以及位於上高地入口處的「澤渡（Sawando）地區」。 這篇網誌就讓我們來為大家詳細解析！ 先說結論：如果您以「上高地觀光」為核心目標，選擇住在「澤渡溫泉地區」會是效率最高的選擇！ ■ 上高地之旅，會因「住在哪裡」而帶來截然不同的體驗 由於上高地實施全天候私家車（自駕車）通行管制，旅客最終都必須在澤渡（Sawando）或平湯轉乘接駁巴士。因此，選擇住宿地點不單單只是「挑選溫泉」，更直接關係到「隔天行程與時間的規劃」。 想在溫泉旅館裡悠閒度過？ 還是想一大早就出發前往上高地？ 這兩個考量的不同，最適合您的住宿地點也會有所不同。 ■ 白骨溫泉的特色（適合：溫泉度假型） 白骨溫泉以夢幻的乳白色泉質而聞名，是極具歷史的溫泉勝地。 溫泉本身的魅力非常高，非常適合「以享受旅館與溫泉為主」