上高地旁的精品溫泉旅館：私密唯 8 間客房的避世淨土｜溪流莊 詩織繪 (Keiryusou Siorie)

座落於歷史名城松本城與傳統風情的高山老街之間，溪流莊 詩織繪 (Keiryusou Siorie) 是一座僅有 8 間客房的迷人精品溫泉旅館。位於寧靜的澤渡溫泉（Sawando Onsen）——距離澤渡巴士總站僅需步行 5 分鐘——本館是您探索上高地、乘鞍高原與白骨溫泉最完美、寧靜的住宿據點。

如果您正在尋尋覓覓一處能遠離擁擠觀光巴士、靜謐且高質感的高山避世所，以下正是國際旅客造訪中部山嶽國立公園時，傾心於溪流莊 詩織繪的原因。

1. 澤渡溫泉的清幽河畔景致

被茂密的森林樹冠與療癒的山間溪流聲所環抱，溪流莊 詩織繪完美體現了純正的日式寧靜美學（和 / Wa）。

• 松本與高山的中繼樞紐：位於連接松本與高山主要交通路線的黃金中心點。

• 僅 8 間客房的私密規模：僅設有 8 間客房，我們為每位賓客提供靜謐、隱密的空間與無微不至的個人化關注。

• 純粹的靜謐時光：本館不接待大型觀光團體，確保您在入住期間享有始終如一的清幽氛圍。

歡迎蒞臨溪流莊 詩織繪 (Keiryusou Siorie)——一座坐落於澤渡溫泉寧靜自然懷抱中的私密 8 間客房精品溫泉旅館。

2. 匠心巧思的客房配置與專屬溫泉舒適體驗

本館所有客房皆為禁煙房，完美融合了傳統日式美學與現代舒適便利，並坐擁迷人的山景視野。

• 私人溫泉與足湯選項：特定客房配有專屬溫泉浴池，或是位於 2 樓、能俯瞰自然景致的專屬足湯露台（Ashiyu）。

• 地熱溫泉浴場：在天然溫泉中洗去一身疲憊。除了大浴場外，賓客亦可預約私人包場溫泉（貸切風呂），享受完全不受干擾的私密時光。

• 頂級備品與設施：客房內配備 Dyson 吹風機、柔軟毛巾、日式浴衣（Yukata）、舒適作務衣（Samue）休閒服，以及溫和親膚的沐浴備品。

• 
  

3. 季節信州懷石料理

在詩織繪的用餐時光，是一場歡慶長野（信州）與鄰近飛驒在地風土美味的盛宴。所有晚餐皆於半獨立的用餐空間（半個室）供應，讓您能以最放鬆的節奏細細品嚐。

• 在地嚴選食材：品嚐頂級信州牛、鮮美溪魚、時令山菜（Sansai）以及道地味噌。

• 個人化土鍋現炊早餐：每日清晨，賓客皆能享用營養均衡的傳統日式早餐——米飯使用每桌專屬的個人土鍋（Donabe）當場現炊，香氣四溢。

• 飲食需求對應：若提前 5 天預約，我們可為您量身打造特定的飲食需求調整，包含純素（Vegan）與素食（Vegetarian）的餐點方案。

奢華的夏季懷石晚餐——以酥脆香酥的溪魚唐揚、頂級信州牛，以及盛裝於沁涼冰缽中的當季珍饈，為您帶來極致的味覺饗宴。

4. 探索上高地、乘鞍與白骨溫泉的完美玄關口

在日本阿爾卑斯山脈旅行時，地理位置至關重要。溪流莊 詩織繪為您提供暢行各大國立公園景點的極佳便利性：

• 上高地峽谷：步行 5 分鐘即可抵達澤渡巴士總站，搭乘直達接駁巴士，約 25 至 30 分鐘即可直奔令人屏息的上高地高山峽谷。

• 乘鞍高原：車程或觀光巴士約 40 分鐘，即可抵達高山步道與壯麗瀑布。

• 白骨溫泉：車程約 30 分鐘，即可探訪著名的乳白色天然溫泉。

• 松本城與市區：搭乘在地巴士或車程約 45 至 50 分鐘。

交通小貼士：利用公共巴士，即可順暢往來於松本、澤渡、上高地與高山之間。若您希望按照自己的節奏探索乘鞍與白骨溫泉，建議租車自駕；不過在夏季營運期間，亦可善用當地的巴士與計程車。

上高地的標誌性景點「河童橋」——從附近的澤渡巴士總站搭乘直達接駁巴士僅需 25 分鐘，輕鬆即可抵達。

5. 規劃行程時的實用資訊

• 入住時間（Check-in）：下午 3:00 至 6:00

• 退房時間（Check-out）：上午 11:00（讓您在出發前，能在山林中享受一段悠閒、緩慢的早晨時光）

• 預約建議：由於本館僅有 8 間客房的小巧規模，特別是在秋季賞楓旺季與綠意盎然的夏季，強烈建議透過我們的官方網站提前預約。