漫步上高地后的奢华享受。与信州自然完美调和的“创作怀石料理”之宿

被中部山岳国立公园的壮丽山峦所环抱，这座隐身于宁静溪流旁的避世旅宿。置身于远离日常喧嚣的宽敞悠闲空间中，细细品尝用五感去体验季节呼吸的“创作怀怀石料理”——为了追求这样奢华的旅途体验，造访本馆的旅人日益增多。

这次，我们将向您介绍本馆作为“与信州自然完美调和的创作怀石料理之宿”的魅力，以及能深入感受并享受这片土地的旅行灵感。

以五感细细品味食材生命力，信州创作怀石之魅力

信州是由四季丰富自然所孕育的食材宝库。春季鲜嫩多汁的山菜、清流滋养的川鱼、吸收大地精华的在地新鲜蔬菜，以及旨味浓郁奢华的信州牛等，无一不凸显出食材本身的绝佳品质。

本馆的怀石料理善加利用这些顶级的在地食材，在恪守传统和食技法的同时，更注入了现代的全新感性，呈现出独具一格的“创作怀石”。每一道菜品皆如艺术般赏心悦目，每次端上桌时，充满季节感的盛宴总能令人心动不已。

特别是造访本馆的宾客中，有许多是在漫步探索上高地等壮丽大自然后办理入住。在享受完舒畅的运动与放松后，迎来的晚餐时光显得格外特别。在无需顾虑他人、宁静独立的“个室（包厢）用餐处”，请用五感全方位细细品味料理的缤纷色彩、萦绕不散的香气，以及每一口在舌尖展开的风味变化。

融入每一道菜品中的季节艺术

全馆仅 8 间客房的奢华。“小规模独有的宁静”与无微不至的细致款待

本馆最为珍视的，是连时光流逝仿佛都变得缓慢漫长、那份宁静而平和的岁月。正因为是全馆仅有 8 间客房的小规模设计，我们比什么都更重视能贴近每位宾客需求的“私密专属感”。

每一间客房，都是一踏入其中便能让身心自然放松的沉静空间。2 楼客房设有足汤露台，1 楼客房则配有专属露天风吕与私人庭园；让您随时随地奢华地独享温泉，为您打造能让身心皆获得深层放松的完美环境。此外，大浴场在夜间亦可作为私人包场（贷切）使用。

全体员工始终秉持着细致而周到的款待之心。 除了事前询问并针对饮食喜好或过敏原提供贴心的个体化调整外，为了让大家的旅程更加美好，我们也非常乐意为您分享当地的独特魅力与旅行建议。正是这种小精致旅馆独有的细腻无微不至，能为每一位莅临的宾客带来如“回到亲戚家”般安心而温暖的感受。

畅游上高地、乘鞍、白骨温泉，“定点深度游”的特等席

本馆作为涵盖中部山岳国家公园代表性景点“阿尔卑斯山岳乡（アルプス山岳郷）”的观光据点，拥有极为优越的地理位置。 此外，本馆位于连接松本与高山路线的中心点，且距离前往上高地的换乘据点——“泽渡巴士总站（Sawando Bus Terminal）”仅在步行范围内（徒步 5 分钟），对于希望尽量减少交通移动负担的旅客来说是绝佳选择。您还可以利用能实时掌握拥堵状况的停车场信息等，顺畅无阻地迈向壮丽的大自然。

【以本馆为据点的理想旅行节奏】

• 早晨：稍微早起，前往空气清新纯净的上高地散步 （为了方便早起的宾客，我们全新推出了可将早餐更换为特制“早餐便当”的贴心服务）。

• 白天：尽情感受乘鞍的雄伟大自然，或将足迹延伸至白骨温泉的秘汤体验。

• 傍晚：回到旅馆，在自豪的温泉（洞窟露天风吕或客房专属风吕）中温柔抚平一整天的疲累。

• 夜晚：在独立的“个室用餐处”，细细品尝凝缩了信州大地精华的创作怀石料理。

像这样，能自然创造出“活力充沛的观光”与“高质量的休息・美食”之间的完美平衡，正是以本馆作为据点进行深度滞留体验的最大魅力。

静立于中部山岳国家公园的 8 房之宿——溪流庄 诗织绘

铭刻于心的日本原风景，与温暖的人情交流

我们希望为您奉上的，绝非仅有精致洗练的佳肴。本馆始终珍视那份带有些许怀念感、能深深沁入心田的“温暖款待”。在保持适度舒适距离感的同时，真诚的心意与问候，将如暖流般渐渐抚平您旅途的疲累。

只需走出旅宿一步，四周便展开了随四季更迭呈现不同面貌的群山、闪耀着美丽光泽的溪流等日本动人的原风景。在这片宁静祥和的环境中度过的时光，定能让您忘却日常的繁忙与喧嚣，找回真实的自我，获得充实的焕新体验。

这种能静心且深刻体验日本自然与传统文化的旅行形态，一直以来也深受以自由行造訪的海外宾客之好评。

与信州绝美自然完美调和、在宁静中蕴含深厚款待心意的创作怀石之宿。位于连接松本与高山、且至上高地换乘巴士总站仅需步行 5 分钟的这片特别之地，我们诚挚邀请您前来度过一段抚慰心灵的上质旅程时光。

全体员工心怀感激，竭诚期待您的光临。